Le team Furansugo no MONxBÉBÉ vous offre cette traduction sur Viki.
"♫Depuis la dernière fois où j'ai eu de tes nouvelles, combien de temps s'est écoulé ? ♫"
♫ Dans cette marée humaine sans fin, comment pouvons-nous nous rencontrer ? ♫
"♫ Comment une rupture peut-elle se faire en douceur, et comment la haine arrangera-t-elle les choses ? ♫"
♫ L'amour est comme une étoile filante. ♫
♫Tu me manques tellement ♫
♫ Je me le répète encore et encore comme un mantra♫
♫Tu me manques tellement ♫
♫ Penseras-tu inopinément à moi ? ♫
♫Tu me manques tellement ♫
♫ Penseras-tu inopinément à moi ? ♫
Délicieux Destin
- Episode 48 -
Vous êtes tous là.
C'est aussi bien. Je n'aurai pas à vous informer l'un après l'autre.
Pourquoi es-tu venue ?
Je suis évidement là pour elle.
J'ai déjà promis à Mme Wu que je ne lui ferai plus de mal.
Vraiment ? Vous pouvez même pardonner une telle chose ?
Je suis vraiment touchée.
Mais j'espère que tu y as bien réfléchi.
Si tu te rétractes maintenant, tu seras non seulement emprisonnée,
mais tu détruiras aussi l'avenir de ton fils.
Peux-tu me suivre maintenant ?
Désolée, Mme Wu.
Je n'ai qu'un seul fils. Je ne peux pas l'ignorer.
Désolé.
Yi Lan, ne penses-tu pas que tu exagères là ?
Vous, vous m'avez arraché beaucoup de chose.
Je me rends juste justice.
[dixième hôpital du peuple]
Docteur, le problème de mes yeux s'aggrave.
Et la fréquence de mes épisodes aveugles augmentent.
Mlle Song, le caillot de sang dans le cerveau a grandi.
Si ça continue, vous deviendrez très bientôt complètement aveugle.
Notre seule option est d'enlever chirurgicalement le caillot.
Aussi vous avez trop pris de temps.
Les risques de la chirurgie sont maintenant plus élevés.
Si vous avez de l'argent, il faudra traiter le plus vite possible.
Vous êtes encore jeune. Si vous devenez aveugle, vous n'aurez plus d'autres options.
J'ai compris. Merci Docteur.
Pourquoi Yu Zhe n'est pas venu avec toi aujourd'hui ?
Est-ce parce que tu n'oses pas lui parler de tes problèmes des yeux ?
Tu n'es pas non plus autorisée à lui en parler.
Ye Yi Lan, je te préviens. C'est une chose personnelle.
Ne t'en fais pas.Cela ne m’intéresse pas.
Pourquoi es-tu là ?
Cette nuit là, ma secrétaire m'a dit
que lorsque tu emmenais Yang Xin pour fuir, quelque chose semblait ne pas bien aller avec tes yeux.
Comment pourrais-je rater quelque chose comme ça ?
J'ai donc envoyé quelqu'un pour te suivre.
Et j'avais raison, tu es venue à l'hôpital.
Que veux-tu faire ?
J'ai le pouvoir de décider pour Yang Xin.
Que Wu Suping soit libérée ou emprisonnée, tout dépend de mes dires.
Puisque vous deux êtes comme une famille à présent,
pourquoi ne pas faire un échange alors ?
Tes yeux,
en échange du bonheur dans sa vie qui reste. Qu'en penses-tu ?
Que veux-tu dire ?
Très simple, bientôt tu seras aveugle.
Pour Yu Zhe et pour toute la vieille maison occidentale, tu deviendras un fardeau.
Pourquoi ne pas simplement m'écouter et quitter sagement Shanghai ?
Si tu pars, je laisserai Yang Xin retirer sa plainte.
Wu Su Ping n'aura pas à aller en prison.
Je refuse tout accord avec toi !
Regarde-toi.
Le passé était si beau et lumineux. Et maintenant maintenant ?
Tu es une personne inutile.
Le restaurant de Yu Zhe vient de commencer. Tu sais combien c'est dur de gagner de l'argent.
Wu Su Ping fait maintenant face à un procès. Toute la vieille maison est dans une atmosphère misérable et lugubre.
Même si tu es aux environs, que pourras-tu faire pour eux ?
Pour eux, tu n'es qu'un fardeau. Tu auras même besoin des autres pour s'occuper de toi.
Tu es juste une charge aveugle.
Réfléchi bien à ce que tu devrais faire.
Mange simplement quand je te demande de manger.
Laisse-moi te dire ceci, manger plus de fruits est bon pour ta santé.
Je suis rentrée !
Jia Ming.
Tante Wu, un paquet a été livré pour toi.
Aide-moi à l'ouvrir.
Qu’est-ce que c'est ?
C'est en fait la robe de cérémonie que ta tante Wu a achetée pour être portée le jour de notre mariage ?
Mais avec l'affaire de Yang Xin maintenant,
Je ne sais pas quand tu pourras porter ça.
Je le porterai très bientôt.
De quoi avoir peur ? Je n'ai rien fait.
La police enquête actuellement sur cette affaire.
Quand ils sauront la vérité, je laisserai Ye Yi Lan souffrir.
Tu as raison.
Nous devons être confiants.
Une fois la vérité révélée, nous nous marierons immédiatement.
Bien sûr.
Je leur dirai que nous ne sommes pas si faciles à intimider.
Tiens, laisse-moi voir.
Là, tiens-ça. Super.
C'est beau ?
- C'est bien. - La couleur n'est-elle pas trop sombre ?
Yu Xi !
Yu Xi ! Sors vite de là pour manger.
Si tu ne manges toujours pas tu mourras de faim.
Je ne mange pas. Si vous ne me relâchez pas, je ne mangerai pas.
Bien ! Tu ne manges pas c'est ça ?
Quand tu auras faim et ne tiendras plus, viens me trouver.
J'arrive.
Tante Angelique, bonjour.
Pourquoi est-ce encore toi ? Ne t'ai-je pas dit de ne plus venir ?
Ce sont de nouvelles collations fabriquées dans notre restaurant. Ils sont pour toi et Yu Xi.
Je t'ai déjà dit que je ne mange pas ces collations.
Reprend-ça.
Je les donnerai à Yu Xi. Les filles aiment manger ça
Elle ? Elle est pour l'instant en grève de la faim.
Même si tu mets cette nourriture devant elle, elle n'aura pas l' eau à la bouche.
Ce n'est pas bien de ne rien manger. Je vais aller la voir.
Comment ça se fait que tu sois entré juste comme ça ?
Yu Xi, ouvre la porte ! Je suis Kunjin !
Kunjin ?
Un vrai perturbateur.
C'est toi qui a fait tout ça ?
Ce sont de nouvelles saveurs que Yu Zhe a créées.
Ne te presse pas. Mange doucement.
Rien qu'en te regardant, je vois que tu t'es affamé longtemps.
Pourquoi ne manges-tu pas ?
Ma mère ne me permet pas de voir Yi Xuan.
Alors je refuse de manger. Voyons s'ils seront désolés pour moi.
Cette saveur n'est pas mal.
La prochaine fois, achète-moi des gâteaux au sésame et emmène-les moi.
Pas de problème.
Kunjin, quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
Le 15.
Le 15 ?
2, 3, 4...
Ma dernière fois du mois était le 2.
Je n'ai quand même pas touché le Jackpot, hein ?
Touché le Jackpot ? Touché quel Jackpot ?
Kunjin,quand tu reviens la prochaine fois, achète-moi un kit de test.
Emmène-le ici secrètement. Compris ?
Quel Kit ?
Je te l'écrirai plus tard. Apporte-moi un test de grossesse la prochaine fois
et emmène-le ici. Souviens-toi, tu ne dois pas laisser ma mère le découvrir.
Okay, pas de problème. Je m'en occupe.
Tu n'es qu'une charge pour eux. Tu auras besoin d'autres pour s'occuper de toi.
Tu es rentré. Tu as encore fait des heures sup ?
Comment vont les affaires au restaurant ? C'est fatiguant ?
J'ai créé un nouveau gâteau aujourd'hui.
je te l'ai emmené pour qui tu le goûtes.
SI tu penses que c'est bon, je l’inclurai dans le nouveau menu.
Goûte ça. Je vais te nourrir.
C'est légèrement amer au départ. tu as dû mettre du café en poudre.
La saveur devient alors sucrée. La neutralisation de l'amertume antérieure est ce qu'il faut.
Il devient concentré et retenu.
Les desserts que tu fais sont toujours aussi délicieux.
Être capable d'obtenir une haute évaluation, tout ce travail fatigant en vaut la peine.
Jia Ming, bien que dernièrement des choses pas si agréables se soient passées dans la maison,
Je n'abandonnerai jamais et je continuerai à travailler dur.
Tant que tu es à mes côtés,
Je crois qu'il n' y a aucun obstacle que nous ne pourrons surmonter.
Comme ce gâteau.
D'abord amer avant d'être sucré. Nous serons sûrement en mesure d'attendre la béatitude qui nous appartient.
C'est vrai, amer avant le sucré.
C'est vraiment agréable de se poser comme ça.
Ça me fais me sentir en sécurité et terre-à-terre.
La meilleure odeur au monde
c'est l'odeur de ton corps quand je me pose sur toi comme ça.
Mais la vie n'est pas toujours aussi agréable que ça.
Il y aura toujours des changements auxquels nous devrons faire face.
Il y aura toujours des choix qui me surprendrons quand je ne suis pas préparée.
Yu Zhe,
peu importe la décision que je prends, tu dois te souvenir
que je t'aime. Ok ?
♫ L'amour est comme une étoile filante. ♫
♫ Tu me manques tellement ♫
♫ Je me le répète encore et encore comme un mantra♫
♫ Tu me manques tellement ♫
♫ Penseras-tu inopinément à moi ?♫
♫ Dans un univers parallèle, il n'y a plus aucune nouvelle sur toi ♫
Yu Zhe,
tu mérites le meilleur amour,
alors que moi je deviendrai ton fardeau.
S'il te plaît, ne me blâme pas.
Ne pense pas à moi et ne me cherche pas.
Laisse-moi rester silencieusement à tes côtés
pour un petit moment une dernière fois.
♫ Je me le répète encore et encore comme un mantra♫
♫Tu me manques tellement ♫
♫ Penseras-tu inopinément à moi ?♫
♫Tu me manques tellement ♫
♫ Il ne me reste plus que des étoiles pour m'accompagner ♫
♫Tu me manques tellement ♫
♫ J'ai besoin que tu viennes me serrer dans tes bras ♫
♫Tu me manques tellement ♫
♫ Penseras-tu inopinément à moi ? ♫
[Ye Yi Lan]
Allo.
J'ai fini de faire mes valises. Où je te trouverais ?
Ok.
Envoie ton chauffeur me chercher pour aller à la société Lishi.
Retrouvons-nous là-bas.
Jia Ming, où vas-tu ?
Je vais nulle part.
Je range juste mes vêtements.
Xiao Li, monte vite appeler Jia Ming pour qu'elle descende manger des en-cas nocturnes.
Jia Ming est sortie.
Jia Ming a reçu un appel et elle a dit qu'elle partirait après le rendez-vous.
A-t-elle dit où elle allait ?
Elle semble avoir dit qu'un chauffeur viendrait la chercher pour aller à la société Lishi.
Elle a même fait ses valises.
Oh, non. Je vais aller la chercher.
Xiao Li, sois sage et reste ici à la maison.
Mademoiselle Yang, allez voir votre avocat demain et dites-lui que vous abandonnez les poursuites.
Je ne prévois plus de poursuivre la responsabilité de Wu Su Ping.
Ne vous inquiétez pas. Je ne reprendrai plus l'argent.
Je n'exposerai pas non plus les preuves de votre crime.
Je ne veux juste plus continuer à être enchevêtré avec eux.
Ok. Just ça.
Tu as déjà atteins ton but.
Envoie-moi loin. Je respecterai notre arrangement.
Ne te presse pas. Après tout, nous nous sommes battus longtemps.
J'ai un petit cadeau pour toi.
[Song Jia Ming : 300 0000¥]
J'ai transféré 300 000¥ sur ton compte.
Ces 300 000¥ sont un petit cadeau de ma part.
Pour les autres 300 000¥, je les transférerai sur ton compte quand tu seras partie.
Tu peux prendre cet argent pour soigner ta maladie ou commencer une nouvelle vie, c'est ton choix.
Mais juste une condition, tu ne peux pas voir Yu Zhe
avant qu'il ne t'ai complètement oublié.
Ou alors, tu sais ce que je ferai.
Ok.
Tant que tu ne touches pas à Tante Wu, je serai d'accord avec tout ce que tu demandes.
J'y vais maintenant.
Attends une minute !
Jia Ming, tu ne peux pas juste partir comme ça !
Jia Ming !
Jia Ming, qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi tu pars sans rien dire ?
J'ai des raisons pour lesquelles je dois faire ça.
S'il te plaît ne dis à personne où je suis, ok ?
Non, je ne peux pas te laisser partir.
Ye Yi Lan, si tu veux prendre ta revanche, affronte-moi ! N'embête pas Jia Ming !
Comment ça se fait que quand je suis impliquée, tu en déduis que c'est quelque chose de mauvais ?
C'est un arrangement entre Jia Ming et moi.
Je ne l'ai pas forcé. Si tu ne me crois pas, demande-lui.
Jia Ming, qu'est-ce que tu as prévu de faire ?
Reviens à la maison avec moi, ok ?
Si tu es comme ça, tout le monde s'inquiétera.
Qu'en est-il de ton père ? Qu'en est-il de Yu Zhe ?
C'est exactement pour le bien de tout le monde que je pars.
Ok. Vu que tu es déterminée à partir, j'irai avec toi.
C'est...
Au moins, je peux rester à tes côtés pour prendre soin de toi.
Je peux autoriser ça. Mais penses-y bien.
Un fois que tu seras parti avec elle, tu ne dois plus communiquer avec les personne de la vieille maison occidentale.
Ou alors,
je laisserai toute le maison en payer le prix.
Ok. J'accepte tes conditions.
Yu Zhe !
Yu Zhe, dépêche-toi de te réveiller ! Arrête de dormir !
Yu Zhe !
Yu Zhe ! Dépêche-toi de te réveiller. J'ai des bonnes nouvelles ! Bonnes nouvelles !
Dépêche-toi de te lever.
Qu'est-ce que c'est ?
Dépêche. Dépêche. Dépêche-toi de te lever.
Tante Wu a reçu un appel de son avocat tout à l'heure
disant que Yang Xin a abandonné ses poursuites.
Pourquoi ? Pourquoi a-t-elle soudainement abandonné les poursuites ?
Elle a surement finalement pensé aux choses de la bonne manière et ne voulait pas continuer a être une mauvaise personne.
Dépêche toi de descendre. Tout le monde est préparé pour célébrer.
Je me suis endormi comme ça la nuit dernière.
Où est Jia Ming ?
Je ne l'ai pas trouvé tout à l'heure. Je pensais qu'elle était avec toi.
Oh, Peng Fei est parti, aussi.
♫ Penseras-tu inopinément à moi ? ♫
♫ Pour qui sont mes pensées si frivoles ? ♫
"♫ N'attendons pas que les rêves deviennent des chutes de neiges ♫
Yu Zhe, au moment où tu liras cette lettre,
je serai probablement déjà partie.
Peut être que ça sera pas croyable pour toi
mais notre vie actuelle est trop fatiguante pour moi.
La réalité est toujours plus dure que les promesses.
Je ne peux pas continuer à m'accrocher.
Désolée. Jia Ming.
♫ Il vaut mieux alors le laisser s'évaporer avec le vent. ♫
♫ Les heures passées sont si pures ♫
♫Tout comme un cœur brisé qui n'a jamais été réparé ♫
♫ Nous n'avons tout deux jamais aimé ♫
♫ S'écartant de cette sensation d'étouffement♫
Jia Ming, le voyage jusqu'ici est plutôt convenable et le paysage n'est pas mal. C'est un bon endroit pour récupérer.
C'est vrai. C'est vrai. Notre location ici est vraiment pas chère et cet endroit est vraiment calme.
C'est vraiment approprié pour un jeune couple comme vous deux.
Nous ne le sommes pas.
Nous nous sommes marré il y a peu de temps. Nous cherchons un endroit pour avoir notre lune de miel.
Félicitation à vous alors.
Contactez-moi à n'importe quel moment si vous avez besoin de quelque chose.
Ok. Merci.
- Je mets les clés ici. - Ok. Merci.
Peng Fei, pourquoi tu dois lui dire que nous sommes...
Jia Ming, la propriétaire est une étrangère. Nous n'avons pas besoin de lui expliquer complètement les choses.
Juste en mentant en disant que nous sommes un couple marié
peut nous aider a éviter beaucoup d'explications pas nécessaires et des ragots.
Ce que tu dis est en effet vrai.
Viens.
Nous avons voyagé toute la journée. Es-tu fatigué ?
Je vais bien.
Peng Fei, je suis un peu inquiète.
Est-ce que Xiao Li ira vraiment bien laissée toute seule comme ça ?
Xiao Li a Boss et les autres pour prendre soin d'elle. Il semble qu'elle ira bien pour le moment.
De plus, elle sait que je suis allé te chercher. Elle ne sera pas inquiète.
Vraiment désolé. Je t'ai causé des problèmes.
Jia Ming, ne dis pas des choses stupides.
En faite... je suis très content
d'avoir une chance comme ça pour être seul avec toi.
Peng Fei, je veux changer mes vêtements.
Lesquelles ?
Le blanc.
- Voila, Jia Ming. - Merci.
Après que tu te sois changée, tu me donneras tes anciens vêtements pour que je les lave.
Pas besoin.
Je suis encore capable de voir certains contours.
Je peux le faire moi-même.
J'arrive !
Tante Angélique.
Comment se fait-il que tu sois encore là ? Ne t'avais-je pas dit de ne pas revenir ?
Yu Xi m'a dit la dernière fois qu'elle voulait manger des macarons.
Donc je lui en apporte quelques-uns. C'est vraiment délicieux. Tu veux goûter ?
Je ne veux pas.
Je ne suis pas intéressée par la nourriture que vous, les jeunes, aimez manger.
Attends. Donne-moi ça.
Laisse-moi vérifier d'abord. Regardons si tu n'as pas caché une farce.
Si il n'y a pas de téléphone...
Comme ça c'est bon.
Tu peux le prendre. Dépêche-toi de lui donner et de revenir.
Ne t'inquiète pas. Je m'en irai après lui avoir dit quelques mots.
Dépêche-toi.
Yu Xi, je t'ai apporté des macarons.
C'est là dedans.
Dépêche-toi et utilise-le.
- Okay. - Dépêche-toi d'y aller.
Yu...
Que se passe-t-il ? Qu'arrive-t-il à Yu Xi ? Il lui est arrivé quelque chose de mal ?
Yu Xi, ouvre la porte ! C'est ta mère !
Qu'est-ce qu'il y a Yu Xi ?
Yu Xi, qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu ne te sens pas bien ?
Oui ou non ? (en anglais)
- Je suis enceinte. (en anglais) - Quoi ? (en anglais)
Dis au père de ce garçon qu'il doit m'aider à réfléchir à un moyen. (en anglais)
D'accord. (en anglais) Je vais lui dire tout de suite. Tout de suite.
Hey, Kunjin ! Qu'est-ce que tu veux dire par tout de suite ?
Ma fille, Yu Xi, qu'est-ce qui ne va pas ?
De quoi toi et Kunjin parliez tout à l'heure ?
Tu sais très bien que je ne comprends pas un mot d'anglais.
Qu'est-ce que vous faisiez tous les deux ?
Dépêche-toi de me le dire. Es-tu en train de me cacher quelque chose ?
Rien, maman.
Kunjin et moi ne faisons qu’entraîner notre anglais.
Entraîner votre anglais ?
Maman ! Maman ! Cette question peut être discutée !
Nous sommes une famille alors pourquoi dois-tu me rendre les choses difficiles pour moi !
Maman ! Maman ! Parlons de ça. Ouvre la porte. Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Gardez-le 24 heures sur 24.
S'il y a quoi que ce soit, informez-moi tout de suite.
Oui.
- C'est moi. - kunjin ?
Tu es en vie. Tu es en vie.
Abaisse d'un ton.
Ils m'ont seulement autorisé à entrer parce que je me suis déguisé en livreur.
Ne m'expose pas ou sinon ils me jetteront dehors.
Est-ce que c'est Yu Xi qui t'a demandé de venir ici ?
Elle m'a demandé de t'apporter une bombe.
Bombe ?
Quel bombe ? Je suis déjà trop anxieux !
Qu'est-ce qui est vraiment arrivé à Yu Xi ?
Félicitations, tu vas bientôt être père.
Je vais être papa ?
Je vais la voir.
Non. Il y a des gens dehors. Comment vas-tu sortir ?
Enlève ton chapeau et donne-le moi.
Si je porte ton masque, ne seront-ils pas incapables de me reconnaître ?
Reste juste ici un moment. Personne ne le remarquera.
- Je ne pense pas que ça marchera. - Faisons juste ça.
Ils ne sont pas vraiment aveugles.
Changeons de vêtements ?
Où prévoyez-vous aller tous les deux ?
J'étais déjà méfiante quand je t'ai vu agir mystérieusement à la porte.
Je n'ai jamais pensé que c'était vraiment toi.
Tante.
Quoi ? Toujours pas sortir ?
- Kunjin. - Sors.
Yi Xuan, es-tu si sûr que cet enfant est de toi ?
Ne peut-il pas être un enfant que Li Yu Xi a eu avec un autre gars ?
Elle a vu à quel point tu es gentil et simple, alors elle te trompe ?
Maman, que dis-tu ? Yu Xi n'est pas ce genre de personne.
Nous sommes vraiment amoureux.
L'amour ? Tu parles d'amour avec moi ?
Sais-tu ce qu'est l'amour ?
Je sais.
Dans ton coeur, je suis un enfant de 3 ans qui ne grandira jamais.
Mais je suis un homme adulte maintenant !
Je ne veux pas être un lâche qui ne peut même pas protéger ma propre femme et mon enfant !
D'accord. Donc tu vas me désobéir en ce moment
et ne pas te soucie de mes sentiments
s'enfuir avec la fille de mon rival !
Maman, je suis aussi très triste de ta situation.
Mais tu ne peux pas mettre les rancunes de la génération passée sur Yu Xi.
Je vais la chercher. Je vais assumer ma responsabilité.
Yi Xuan !
Vas-tu vraiment m'abandonner
à cause de cette femme ?
Maman, je t'en supplie !
Arrête de me demander de choisir entre toi et Yu Xi !
Dans notre maison, seulement toi et moi sommes debout du même côté.
Je veux sincèrement être filiale envers toi.
Je veux être un bon fils. Mais je ne peux pas perdre Yu Xi !
Maman, je t'en supplie !
N'y pense même pas !
Yu Xi.
Maman, pourquoi es-tu revenue ? Je l'ai déjà dit.
Si tu ne me laisses pas voir Yi Xuan, je ne mangerai pas. Je suis en grève de la faim.
Tu penses que je ne le sais pas
tu manges secrètement de la malbouffe tous les jours ? Et tu as même le culot de dire que tu fais une grève de la faim.
Laisse-moi te dire, ces malbouffes ne sont pas nutritifs.
Tu dois compléter avec des vitamines et des protéines.
Je t'ai cuisiné un bol de nouilles d'amour. Il y a tout dedans.
Dépêche-toi de le finir. Je partirai une fois que tu en auras fini avec ça.
C'est convenu alors. Tu partiras une fois que je l'aurai fini.
Arrête de manger les nouilles. Il y a tellement d'ingrédients là-dedans.
J'ai mis du concombre, du son cuit et de la chair de crabe.
Oui. Oui. Mange plus.
Qu'est-ce que c'est ?
- USB. - USB ?
Tu penses que je n'ai jamais donné naissance à un enfant ?
Dis-le. Qui est le père ?
Est-ce Yi Xuan ?
Je t'ai déjà dit de rester loin de ce Ye Yi Xuan.
Et maintenant, vraiment génial. Il y a maintenant un enfant !
Vous êtes tous les deux encore très jeunes. Comment pouvez-vous avoir un enfant ?
D'ailleurs, regarde-moi. J'ai été trompé par un homme !
Veux-tu aussi être comme moi ? Veux-tu te faire avoir par cet homme ?
Ta vie sera terminé !.
Pourquoi vous parlez si fort toutes les deux ?
Qu'est-ce que vous vous disputez ?
Mon mari, rein...
C'est parce que Yu Xi ne mange pas alors je lui donne une leçon.
Va te reposer. Tout va bien !
Laisse-moi te dire !
Si cette affaire est connue de ton père,
tu es morte.
Laisse-moi réfléchir d'abord s'il y a un meilleur moyen.
Ye Yi Xuan, pourquoi ne viens-tu pas me voir ?
Nous sommes en grande difficulté.
Mauvais. Mauvais. Nous avons un petit problème supplémentaire.
Yu Zhe,
c'est la note d'espoir que tu as faite avant.
Je l'ai toujours gardé en bon état.
Mais...
c'est impossible que mon souhait ne se réalise pas.
Jia Ming, je viens d'acheter des trucs au supermarché.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Jia Ming, ne pleure plus. C'est mauvais pour tes yeux.
Peng Fei,
la sensation de lumière de mes yeux a encore diminué.
Bientôt...
e pourrais vraiment devenir totalement aveugle.
Jia Ming, ne pleure plus.
Jia Ming, même si tu deviens aveugle,
Je suis toujours prêt à prendre soin de toi pour toujours.
Je ne peux pas te demander cela.
Tu dois toujours prendre soin de Xiao Li.
Si je continue à te tirer à côté de moi, c'est être trop égoïste.
Peng Fei,
retourne à la vieille maison.
Xiao Li est un enfant sensible. Elle va me comprendre.
Même si elle est raisonnable, elle ne peut pas perdre un père.
Bien que mon père et ma tante Wu prennent bien soin d'elle,
son père ne peut pas être absent de sa vie.
D'accord.
Je vais rentrer.
Mais je dois d'abord te trouver une aide soignante digne de confiance.
Je ne peux être à l'aise que si je l'ai vu prendre soin de toi pendant une courte période.
Jia Ming, c'est le seul compromis que je peux te faire.
Je ne peux pas te regarder souffrir.
D'accord.
Doucement.
D'accord.
C'est ton téléphone.
Ye Yi Lan a déjà déposé encore 300 000 ¥ sur ton compte.
Transférer tout l'argent que Ye Yi Lan a donné à Yu Zhe.
Actuellement, son restaurant et la famille Li ont besoin d'argent.
J'espère que cet argent pourra l'aider un peu.
Jia Ming, ne peux-tu pas penser un peu à toi ?
Avec cette somme d'argent, tes yeux pourraient...
Plutôt que d'utiliser autant d'argent
en échange d'une chance très minime,
pourquoi ne pas simplement les donner à Yu Zhe ?
Il a travaillé vraiment dur.
Il mérite d'avoir une vie meilleure.
d'accord. Je vais transférer l'argent à Yu Zhe maintenant.
Merci.
Bois un peu d'eau.
J'ai reçu une somme d'argent.
Ça doit venir de Jia Ming.
Comment Jia Ming a-t-elle autant d'argent ?
Ne panique pas. Dans les transferts d'argent, nous pouvons savoir où est la banque payante.
Va demander à la banque et tu sauras où elle est.
C'est vrai. Je vais aller à la banque à la première heure demain matin.
Le team Furansugo no MONxBÉBÉ vous offre cette traduction sur Viki.
♫La tristesse se transforme en flot de larmes ♫
♫ Pour qui sont mes pensées si frivoles ? ♫
"♫ N'attendons pas que les rêves deviennent des chutes de neiges ♫"
"♫ Même si les choses sont restées ainsi, les personnes, elles, ont changé. ♫"
♫ L'ombre de la lune vacille ♫
♫Alors que le temps ne peut poursuivre l'écoulement de l'eau ♫
♫ Finalement nous soupirons de ne plus pouvoir le rattraper. ♫
♫ Il vaut mieux alors le laisser s'évaporer avec le vent. ♫
♫ Les heures passées sont si pures ♫
♫Tout comme un cœur brisé qui n'a jamais été réparé ♫
♫ Nous n'avons tout deux jamais aimé ♫
♫ S'écartant de cette sensation d'étouffement♫
♫Les heures passées sont si pures ♫
♫Tout comme un cœur brisé qui n'a jamais été réparé ♫
♫ Nous n'avons tout deux jamais aimé♫
♫ Lorsque je m'en rappelle, il ne reste que ton souvenir langoureux ♫
♫ Une pluie légère se déverse ♫
♫ Qui abrégera la joie et la souffrance ?♫
♫ Les promesses sont si lointaines que je ne peux les apercevoir♫